Digitale handtekening bij een beëdigde vertaling? Acceptatie verschilt per land en instantie. Translation Office levert beëdigde vertalingen met fysieke waarmerking (handtekening en stempel); digitaal aanleveren van documenten is mogelijk.
Moet een officieel document naar het buitenland, dan komt u al snel uit bij apostille of legalisatie. Die termen worden vaak door elkaar gebruikt, maar ze betekenen niet precies hetzelfde. Het belangrijkste verschil is eenvoudig: een apostille is een vereenvoudigde vorm van legalisatie voor landen die zijn aangesloten bij het Apostilleverdrag, terwijl voor andere landen meestal een uitgebreidere legalisatieprocedure geldt.
Lees het vertaalbureau blog van Translation Office over vertalen, lokalisatie, revisie, ondertiteling en internationale communicatie voor bedrijven en organisaties.
